Apparemment les vacances avaient souri à notre cher juju national... Le voilà au détour d'une clairière interpellé par un capitaine perdu dans les brousailles. Et notre juju, armé de sa célèbre encyclopédie Larousse ne manque pas d'asséner un coup au moral du brave soldat.